ПОДНИМАТЬ ЗАВЕСУ. ПОДНЯТЬ ЗАВЕСУ. Книжн. Слегка раскрывать, прояснять, делать известным что-либо.
Я подниму завесу, скрывающую от тебя таинственную действительность (Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы).
ПОДНИМАТЬ ЗАВЕСУ. ПОДНЯТЬ ЗАВЕСУ. Книжн. Слегка раскрывать, прояснять, делать известным что-либо.
Я подниму завесу, скрывающую от тебя таинственную действительность (Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы).
поднимать завесу - раскрыть
Ср. Часто бывает невозможно ввиду разных уважительных причин поднимать завесу с событий, едва не накануне совершившихся, представлять в истинном свете действующих лиц, принимавших в них участие.
А.Ф. Бычков. Гр. М.А. Корф.
Ср. Мы не можем, не должны без страха поднимать завесу будущего. Там, за этой завесой, и счастье, и несчастье, и жизнь, и смерть твоя.
Островский. На всякого мудреца довольно простоты. 3, 4.
Ср. Поднимаю завесу седой старины -
И Громвала я вижу на добром коне.
Г.П. Каменев. Громвал.
Ср. "Das verschleierte Bild za Sais".
Schiller.
В Заисе (в Египте) - в храме, посвященном богине Исиде, была поставлена статуя ее из камня. Фигура была покрыта завесой (скрывавшей истину) и надпись гласила: Я то, что было, что есть и что будет: завесы моей еще ни один смертный не поднимал. Об Исиде и Осирисе в Египте (около XII-ХIII. в. до Р.Х.).
Ср. Diodor. Plutarch.
См. обнаруживать...